Viser innlegg med etiketten Begravelse. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Begravelse. Vis alle innlegg

torsdag 23. mai 2013

Dagens salme 23.mai: Eg er ein gjest i verda

Eg er ein gjest i verda,
på reis som framand her.
Den trøyst eg har på ferda;
mi heim i himlen er.
Lant bortom tiders strand,
der strålar livsens land.
Eg er ein gjest i verda,
min heim i himlen er.

Der har eg mine kjære,
der skal me møtast att
og evig saman vere,
ein dag forutan natt.
Der er min Frelsar god,
som flyte let sitt blod.
Eg er ein gjest i verda,
min heim i himlen er.

Der finst ei gråt og kvida,
der finst ei sorg og nød,
der slepp mitt hjarta lida,
der finst ei sŧnd og død.
Der vert eg evig fri,
og himlens gleda mi.
Eg er ein gjest i verda,
min heim i himlen er.

Dit augo titt eg vender,
i lengting hjartet skjelv,
eg ser dei fagre strender
ved livsens klåre elv.
Han snart vil senda bud
og henta heim si brud.
Eg er ein gjest i verda,
min heim i himlen er.



Denne har vært "min" salme  mange år, helt fra jeg jobba som organistvikar i Nordreisa sokn, og fikk spille meg igjennom koralboken.

Salmen kommer fra Sverige, 1873, opphav ukjent. Oversatt til norsk av Tormod Vågen i 1931.

onsdag 22. mai 2013

Dagens salme 22.mai: Jeg vet meg en søvn

Denne har Sissel Charlotte ønska seg etter utfordring fra Peter:
Teksten slik den står her, er fra Norsk Salmebok, bortsett fra det 7. verset, (*) som er tatt bort i nevnte utgave, og dermed hentet fra Gamle Landstad.

Jeg vet meg en søvn i Jesu navn,
den kveger de trette lemmer.
Der redes en seng i jordens favn,
så moderlig hun meg gjemmer.
Min sjel er hos Gud i himmerik
og sorgene sine glemmer.

Jeg vet meg en aftentime god
og lengter vel somme tider
når jeg er av reisen tredd og mod,
og dagen så tungsomt skrider.
Jeg ville til sengs så gjerne gå,
og sovne inn søtt omsider.

Jeg vet meg en morgen lys og skjønn
der synges i livsens lunder,
da kommer han, Guds velsigned' Sønn
med lystelig ord i munne.
Da vekker han oss av søvne opp
alt uti så sæles stunder.

Den morgen den har jeg meg så kjær
og drager den titt til minne.
Da synge jeg må ogse den nær,
den sol som strør gull på tinde,
som småfuglen ut mot morgenstund
opp under de høye tinde.

Da treder Guds Sønn til gravens hus
hans røst i all verden høres.
Da brytes all stengsel ned i grus,
de dype havsgrunner røres.
Han roper du døde, kom her ut!
Og frem vi forklaret føres.

Da åpnes den dør til til himlens stad,
der nevnes de kårnes navne.
Gud la oss da alle møtes glad
og ingen av våre savne!
Det unne oss Gud for Kristi blod
vi måtte i himlen havne.

*O Jesu træd du min Dødsseng til,
ræk Haanden med miskund over;
og sig: denne Dreng, den Pigelil,
hun er ikke død, men sover!
Og slip mig ei før, at op jeg staar,
i Levendes Land dig lover!


Melodien hører du her:



Denne salmen synges som oftest over en folketone fra Selje, men Landstad henger den på melodien til "Dagen viker og går bort"i salmeboka fra 1869 (Gamle Landstad). Salmen inneholder flere referanser til undre Jesus gjorde- blant annet finner vi igjen Jesu ord i synagogeforstanderens hus; «Gå ut! Jenta er ikke død, hun sover.» De bare lo av ham. Matt 9, 34, og historien om da Jesus vakte Lasarus fra de døde:  Da han hadde sagt dette, ropte han høyt: «Lasarus, kom ut!» Joh. 11,43

Denne salmen knyttes sterkt opp til Landstads egen historie. Han mistet en datter Marie (10) og en sønn Haakon (7) i en tyfusepidemi, året etter at en annen datter, Valborg (2) døde. Salmen var skrevet i et kort tidsrom etter de to sistes dødsfall. Det siste verset kunne henvise til disse hendelsene- og dermed ble verset ønsket strøket. Landstad tok det med i salmeboken sin, mens i senere utgave og nyere salmebøker er det verset tatt ut.

torsdag 18. april 2013

Dagens bønn 18.april

En takkebønn

Takk for lyset
- fra bålet, fra sola, fra stjernene om natten
og for ditt ansikts lys for menneskene
Takk for mørket
- for uten det ville vi ikke trengt lyset
og vi ville vandret uten å forstå
Takk for kjærligheten
- den du ubetinget gir oss når vi elsker deg
og den du har lært oss å gi andre
Takk for omsorgen
- den vi daglig møter i andre menneskers blikk
og i de mennesker du sender i vår vei
Takk for livet
- det vi fikk i oppgave å forvalte
og verdsette som vår gave
Takk for døden
- som gir oss lovnad om å se deg
og leve evig



MariaRS

mandag 8. april 2013

Dagens salme 8.april : Herrens venner ingensinne

Herrens venner ingensinne
møtes skal for siste gang;
når til avskjed tårer rinne
dette ord har liflig klang.

Ref: Vi skal møtes, vi skal møtes
       vi som her har Jesus kjær!
       Aldri skilles, aldri skilles
       vi når himlen oppnådd er. *

Sees vi aldri mer hernede
under dette stjernetak,
i den store helgenkjede
møtes vi på Herrens dag!

Ref: Vi skal møtes...

Må vi enn med smerte bringe
kjære venner vårt "farvel",
hisset skal det atter klinge
et "god dag" til liv og sjel.

Ref: Vi skal møtes..

Når til avskjed tårer rinne,
syng da ut med liflig klang:
Herrens venner ingensinne
møtes skal for siste gang!

Ref: Vi skal møtes..



Jens Schjørring 1866 (Jens Nikolai Ludvig). Prest og samfunnsmann. Mest kjent for denne salmen og salmen "Kjærlighet fra Gud", og for å ha gitt ut en prekensamling, samt en samling med begravelsestaler.

Salmen har flere melodier og varianter. I Sangboken synges to og to vers sammen. I Misjonsforbundets sangbok "Salmer og sanger" fra 1952, har den en annen melodi. Om Shjørring er den som har skrevet refrenget, vites ikke. Salmen slik den står her, finnes melodi til i Koralboken til Vekterropet, og er en melodi kjent i de læstadianske miljøene i Nord-Troms og Finnmark.

* i Vekterropet står det "nået er"