Viser innlegg med etiketten Savn. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Savn. Vis alle innlegg

torsdag 23. mai 2013

Dagens salme 23.mai: Eg er ein gjest i verda

Eg er ein gjest i verda,
på reis som framand her.
Den trøyst eg har på ferda;
mi heim i himlen er.
Lant bortom tiders strand,
der strålar livsens land.
Eg er ein gjest i verda,
min heim i himlen er.

Der har eg mine kjære,
der skal me møtast att
og evig saman vere,
ein dag forutan natt.
Der er min Frelsar god,
som flyte let sitt blod.
Eg er ein gjest i verda,
min heim i himlen er.

Der finst ei gråt og kvida,
der finst ei sorg og nød,
der slepp mitt hjarta lida,
der finst ei sŧnd og død.
Der vert eg evig fri,
og himlens gleda mi.
Eg er ein gjest i verda,
min heim i himlen er.

Dit augo titt eg vender,
i lengting hjartet skjelv,
eg ser dei fagre strender
ved livsens klåre elv.
Han snart vil senda bud
og henta heim si brud.
Eg er ein gjest i verda,
min heim i himlen er.



Denne har vært "min" salme  mange år, helt fra jeg jobba som organistvikar i Nordreisa sokn, og fikk spille meg igjennom koralboken.

Salmen kommer fra Sverige, 1873, opphav ukjent. Oversatt til norsk av Tormod Vågen i 1931.

mandag 8. april 2013

Dagens salme 8.april : Herrens venner ingensinne

Herrens venner ingensinne
møtes skal for siste gang;
når til avskjed tårer rinne
dette ord har liflig klang.

Ref: Vi skal møtes, vi skal møtes
       vi som her har Jesus kjær!
       Aldri skilles, aldri skilles
       vi når himlen oppnådd er. *

Sees vi aldri mer hernede
under dette stjernetak,
i den store helgenkjede
møtes vi på Herrens dag!

Ref: Vi skal møtes...

Må vi enn med smerte bringe
kjære venner vårt "farvel",
hisset skal det atter klinge
et "god dag" til liv og sjel.

Ref: Vi skal møtes..

Når til avskjed tårer rinne,
syng da ut med liflig klang:
Herrens venner ingensinne
møtes skal for siste gang!

Ref: Vi skal møtes..



Jens Schjørring 1866 (Jens Nikolai Ludvig). Prest og samfunnsmann. Mest kjent for denne salmen og salmen "Kjærlighet fra Gud", og for å ha gitt ut en prekensamling, samt en samling med begravelsestaler.

Salmen har flere melodier og varianter. I Sangboken synges to og to vers sammen. I Misjonsforbundets sangbok "Salmer og sanger" fra 1952, har den en annen melodi. Om Shjørring er den som har skrevet refrenget, vites ikke. Salmen slik den står her, finnes melodi til i Koralboken til Vekterropet, og er en melodi kjent i de læstadianske miljøene i Nord-Troms og Finnmark.

* i Vekterropet står det "nået er"